تطوير الموقع للوصول (لل)
| |
طباعة |
إرسال |
حصة |
تحذير : النسخة الأصلية من هذه الوثيقة هو لبناء موقع على شبكة الإنترنت (وضع الناس في مركز للعملية) . وقد تم ذلك عن طريق الترجمة الفرنسية IDEOS بموجب اتفاق بين WebAIM و IDEOS .
ملاحظة : راجع صفحة وثائق حول وصول إلى الإنترنت للحصول على قائمة جميع الوثائق المترجمة. وترد أيضا على إمكانية الوصول إلى الموارد الأخرى على شبكة الإنترنت في متناول البوابة الرقمية .
ملخص
- كنت على الصفحة 1 : وضع الناس في مركز
- الصفحة 2 : محسوسه
- الصفحة 3 : مناسب
- الصفحة 4 : أن تكون مفهومة
- الصفحة 5 : القوية
الدوافع لإنشاء محتوى ويب يمكن الوصول إليها
هناك على الأقل ثلاثة أنواع من الأسباب الرئيسية التي ينبغي أن يحفز الناس للوصول لإنشاء المحتوى على الإنترنت :
- تحسين حياة المعوقين (محورها الدوافع)
- زيادة جمهورها أو عملائها (التسويق أو دوافع اقتصادية)
- تجنب الإجراءات القانونية و / أو الدعاية السيئة (الدوافع تركز على القانون والاتصالات)
قد تكون كل هذه الدوافع أسباب وجيهة. ويمكن الوصول إليها تلبية جميع المواقع. يتم سرد الدوافع السابقة من الإيثار الإيثار الأقل ، ولكن في نهاية المطاف كما يتوفر الموقع ناهيك عن الدوافع الأولية للمطورين.
بصرف النظر عن دوافع مطور خاص ، سيكون هناك دائما من اليقين : سيتم سهولة الحصول على موقع على شبكة الانترنت أكثر سهولة يتحقق عندما يكون الناس في صميم عملية التصميم. حتى أولئك الذين يريدون فقط لتجنب الملاحقة القضائية ندرك بسرعة أن احتياجات الجمهور المستهدف -- المعوقين -- أن تؤخذ بعين الاعتبار conscencieusement.
- فهم وجهات نظر واحتياجات المستخدمين
- تتجاوز الوصول التقنية
- مع التركيز على مبادئ الوصول
فهم وجهات نظر واحتياجات المستخدمين
لم اخترع التقنيات وتوصيات لتيسير استخدام الوسائل الإلكترونية لجعل الحياة صعبة بالنسبة للمطورين ويب. وقد اخترعوا لجعل الحياة أسهل بالنسبة للأشخاص المعاقين. كما الجميع ، والأشخاص المعوقين تريد الحصول على الموارد المختلفة المتاحة على شبكة الانترنت. كثير من السلع والخدمات المتاحة مرة واحدة فقط في متاجر الطوب وقذائف هاون ، وهي متاحة الآن على الانترنت من الراحة في المنزل. لا شيء يمكن أن تكون أكثر كمالا لجعل العالم في متناول المعوقين.
ويب لا يشكل عقبة بالنسبة للأشخاص ذوي الإعاقة هو الحل. ويب لديه القدرة على إحداث ثورة في حياة الملايين من الأشخاص المعوقين من خلال زيادة قدرتها على الوصول إلى المعلومات بشكل مستقل ، والاتصالات والترفيه ، والتجارة ، وغيرها من جوانب الحياة التي معظم الناس أمرا مفروغا منه. ومع ذلك ، لويب إمكاناته الكاملة للأشخاص المعوقين ، ويجب على مطوري الويب دائما لارتكاب النامية في الامتثال للمبادئ التوجيهية الوصول. قد فشل في القيام بذلك تحول ثوري في حل عقبة جديدة في حياة الأشخاص المعوقين.
لهذا السبب تم اختراع منالية الويب. ذلك هو مفهوم أن نضع في اعتبارنا عند وضع المواقع. بعد كل شيء ، والأشخاص المعوقين والشعب اولا وقبل كل شيء. انهم لا يريدون سوى الاستمتاع بالحياة. الدخول إلى الإنترنت ليست عصا سحرية أو علاجا شافيا لجميع العقبات التي تواجه الأشخاص المعوقين ، ولكن على الأقل خطوة في الاتجاه الصحيح
تتجاوز الوصول التقنية
التقنيات وتوصيات مهمة لأنها تمثل محاولة لتحديد وتوحيد ما وصول إلى الإنترنت وسيلة. فهي تمثل توافق الآراء ، أو على الأقل رأي الأغلبية ، وأفضل الممارسات والأساليب لصنع مواقع ويب للوصول. التوصيات الدولية للوصول إلى الإنترنت (WCAG) هي القواعد الأكثر قبولا على نطاق واسع. وضعت من أجلها على مدى عدة سنوات من قبل مجموعة من الخبراء والأفراد المهتمين. عملية اعتماد هذه التوصيات بطيئة عمدا وصارمة من أجل دراسة طائفة واسعة من وجهات النظر والقضايا. ومع ذلك ، فإن أيا من المشاركين في هذه العملية أبدا الادعاء بأن هذه التوصيات هي الكمال ، أو أن الامتثال لها ويضمن إمكانية الوصول إلى محتوى ويب. توصيات تشكل قاعدة ممتازة لبناء مواقع يمكن الوصول إليها ، ولكن من دون فهم أساساتها ، يمكن للمطورين تنفيذها ضعيف أو غير فعال.
على سبيل المثال ، واحدة من التوصيات الأكثر شعبية هو تقديم نص بديل للصور في سمة alt من العلامة img .
إذا مطوري ويب تعلم هذه التوصية السبب الوحيد الذي يحفز ، فإنها يمكن أن توفر بديلا النص عديمة الفائدة بالنسبة للمستخدمين الذين يحتاجون إليها.
فإنها يمكن أن تخلق حتى حاجز بدلا من إزالة عقبة.
(اقرأ خلق صورة للوصول لمزيد من المعلومات.)
عندما المطورين التركيز على المواصفات التقنية ، ويمكن الوصول يجتمعون التقنية ، لكنهم لا يستطيعون الوصول إلى تحقيق وظيفية. وعلى سبيل المقارنة ، قد يكون مبنى المكاتب الكبيرة قد تكون متاحة من الناحية الفنية لشخص كفيف : الشخص قد يكون قادرا على المشي من خلال الممرات في كل شيء ، المصعد ، والأبواب مفتوحة ، وما إلى ذلك ولكن من دون تفسيرا (. أو ربما حتى خريطة طريق اللمس) على كيفية تنظيم المبنى ، حيث توجد المصاعد والأبواب ، وما المكاتب التي الطابق التداول في المبنى سيكون من الصعب جدا ، لا سيما إذا كان للمرة الأولى. فإن الشخص في محاولة لايجاد أماكن في عملية التجربة والخطأ ، لكنها بطيئة جدا وصعبة. المبنى ولكن لا يمكن الوصول إليها وظيفية للغاية.
وبالمثل ، يمكن للمطورين إنشاء مواقع ويب أن الأشخاص المعاقين ويمكن الوصول إليها ، ولكن من الصعب جدا فقط. معايير فنية مهمة ، لكنها قد تكون غير كافية. يجب أن تعلم المطورين متى وكيف تتجاوز المعايير التقنية إذا لزم الأمر.
مع التركيز على مبادئ الوصول
وكان الإصدار 1.0 من WCAG تركيز قوي على التنفيذ التقني لإمكانية الوصول إليها ، ولا سيما فيما يتعلق HTML. الإصدار 2.0 يأخذ نهجا مختلفا : فهي تركز أكثر على مبادئ الوصول إليها ، ويقدم بعض التقنيات في وثائق منفصلة. من خلال التركيز بشكل أكبر على المبادئ بدلا من التقنيات ، الإصدار 2.0 هو أكثر مرونة وتشجع المطورين على التفكير في ذلك الوقت في عملية التصميم. أربعة مبادئ التوجيهية لإمكانية الوصول في 2.0 WCAG هي :
- ملموس
- صالحة للاستعمال
- مفهوم
- قوي
من الناحية المثالية ، فإن هذه المبادئ s'énoncent في اختصار أن من السهل نسبيا أن نتذكر : FOR. والفكرة هي لإنشاء موقع على شبكة الانترنت ل، إذا جاز التعبير. التورية قد تكون سيئة (ليبدو وكأنه الفقراء) ، ولكن إذا كان ذلك يساعد المطورين على تذكر المبادئ ، فإنها تكون قد حققت هدفها. وتناقش كل هذه المبادئ في مزيد من التفاصيل في الصفحات التالية. الآن ، وسوف نقول فقط ان وضع مبادئ قدما للحصول على تصاريح للناس في قلب هذه العملية ، التي هي في نهاية المطاف الغرض من هذه الوثيقة.
الروابط التجارية
حقوق الطبع والنشر 1999-2009 WebAIM












![[باريس ، 6 ديسمبر 2011] المؤتمر لحملة الانتخابات الرئاسية ويب 2012 (IDEOS / 2.0 المنتخب شريك)](http://www.elus20.fr/images/pdffrance2011_elus20.jpg)




















![حصة هذه الصفحة على [نتفيبس]](http://www.ideose.eu/wordpress/wp-content/plugins/sociable/images/netvibes.png)


