Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

مفهومة الموقع

انتقل إلى بداية المحتوى دون استخدام شريط التشاور والمشاركة كيفية استخدام شريط التشاور والمشاركة الاستماع إلى المحتوى الرئيسي من هذه الصفحة
طباعة طباعة المحتوى الرئيسي من هذه الصفحة إرسال إرسال المحتوى الرئيسي من هذه الصفحة حصة مشاركة على TwitThis حصة في الفيسبوك حصة هذه الصفحة على Wikio حصة هذه الصفحة على Google حصة على LinkedIn مشاركة على الصورة حصة هذه الصفحة على del.icio.us حصة هذه الصفحة على [نتفيبس]

تحذير : النسخة الأصلية من هذه الوثيقة هو لبناء موقع على شبكة الإنترنت : فهم . وقد تم ذلك عن طريق الترجمة الفرنسية IDEOS بموجب اتفاق بين WebAIM و IDEOS .

ملاحظة : راجع صفحة وثائق حول وصول إلى الإنترنت للحصول على قائمة جميع الوثائق المترجمة. وترد أيضا على إمكانية الوصول إلى الموارد الأخرى على شبكة الإنترنت في متناول البوابة الرقمية .

أهمية المحتوى واضح

تخيل محتوى الويب مرئية و قابلة للاستخدام من قبل كافة المستخدمين أيا كان قدراتهم ، ولكن يفهم من لا شيء. ويمكن اعتبار محتوى الويب للوصول؟ بالطبع لا. يمكن تفسيرها من محتوى ويب تكون كبيرة بوصفه عقبة في سبيل الوصول إلى المحتوى الذي يتم قضايا أكثر فنية. فهم محتوى ويب يوسع القضايا قابليتها للاستخدام. لقد أصبح الاستخدام موضوع اهتمام في أواخر التسعينات ومطلع القرن 21. انها لا تزال موضوعا للمناقشة ، لكنها توقفت عن ان تكون موضوعا ساخنا لموضوع واحد فقط للنقاش بين مطوري مواقع الويب. وصول إلى الإنترنت لم تكن تخضع ل"الموضة" ، ولكن الاهتمام هو أنه قد استمر في الزيادة مع مرور الوقت. للأسف ، الكثير من الناس لا تزال منفصلة اثنين من التخصصات (قابلية الاستخدام وسهولة الوصول إليها على شبكة الإنترنت). سوف تحاول ان تصنف المبادئ في فصول منفصلة من الاستخدام وسهولة الوصول إليها على شبكة الإنترنت لن تكون ذات جدوى. هناك الكثير من التداخل بينهما. بعد كل شيء ، يمكن اعتبار موقع وليس في استخدام كموقع للوصول؟ لا ، إذا كان الوصول المنطقي.

البساطة في اللغة

معظم محتوى الويب تحتوي على المعلومات التي تقدمها هذه اللغة. ينبغي أن تكون اللغة مفهومة قدر الإمكان. ينبغي أن الصيغة والكلمات تكون بسيطة وموجزة. إلى أي درجة من البساطة والإيجاز؟ ذلك يعتمد على عدد من العوامل ، التي تهم الكثير من خصائص الجمهور المستهدف. عوامل مثل مستوى التعليم والمعرفة الموضوع ، والخبرة ، والمعرفة العامة ، وما إلى ذلك. الكتاب لا يعرفون دائما بالضبط خصائص جمهورها ، لذا فإنه من الأفضل عادة أن يكون حذرا في استخدام لغة بسيطة وشرح للقراء على المعلومات التي قد لا يعرف. وترتبط عوامل أخرى إلى المحتوى نفسه ، ومستوى التفاصيل المطلوبة لفهم لماذا هو مذكور في الموضوع ، وما إلى ذلك.

(اقرأ الوثيقة الكتابة بوضوح وببساطة .)

تمثيلات بديلة أو تكميلية

تقديم الاقرارات بديلة أو إضافية من المعلومات يمكن أن تزيد في كثير من الأحيان التفاهم. ويمكن استكمال النص مع الرسوم التوضيحية الفيديو والصوت والرسوم المتحركة والمحتوى إلى صيغ أخرى. في الواقع ، بالنسبة لبعض الناس مع أكثر الادراكي وخيمة أو الذين يعانون من صعوبات القراءة ، قد تكون هذه الصيغ البديلة تكون ضرورية لفهم. تقديم ملخصات أو ملخصات للمحتوى يمكن أن تساعد أيضا على المدى التفاهم.

أهمية ميزات مفهومة وبديهية

يجب على وظائف من محتوى ويب تكون مفهومة. يجب أن يكون المستخدمون قادرين على فهم والملاحة وجميع أشكال التفاعل. مواقع ويب ثابتة ، قد تكون محدودة التفاعل إلى الارتباطات التشعبية. في محتوى ويب التفاعل أكثر تعقيدا يمكن أن يكون معقدا للغاية ، مما يتطلب من المستخدم يمر عبر عدة مراحل أو أطوار ، واتخاذ قرارات خلال التشاور ، وقال انه يستولي على المعلومات ، فإنه يؤكد لها التطبيقات ، وما إلى ذلك. كل ميزة تستحق الاهتمام من المطورين لمنح المستخدمين أفضل تجربة ممكنة. إذا المستخدمين لا يفهمون أي من الميزات ، فإنها قد لا تكون قادرة على تنفيذ الإجراءات اللازمة على الموقع.

حيثما كان ذلك ممكنا ، يجب أن تكون بديهية الملاحة ومتسقة في جميع أنحاء الموقع. وينبغي أن عناصر تفاعلية مثل الضوابط شكل تكون بديهية وصفت بشكل واضح. إذا لزم الأمر ، يجب على المستخدمين من الحصول على تعليم أو تقديم المشورة. إذا كانت هناك حسابات رياضية ، كما هو الحال في حساب تكلفة عربة التسوق ، ينبغي بذل الحسابات تلقائيا ، أو انه سيعطي المستخدمين التوجيه والأدوات على كيفية تنفيذ العمليات الحسابية.

WebAIM هي مبادرة من :
مركز للمعوقين (CPD) جامعة ولاية يوتا

حقوق الطبع والنشر 1999-2009 WebAIM

أعلى الصفحة