Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

Erstellen Sie Bilder zur Verfügung: lange Beschreibungen

Zum Anfang des Inhalts, ohne den Balken Beratung und Freigabecenter Wie benutzt man die Messlatte Beratung und Freigabecenter Hören Sie sich den wichtigsten Inhalt dieser Seite
Drucken Drucken Sie die wichtigsten Inhalt dieser Seite Senden Bitte schicken Sie den Hauptinhalt dieser Seite Aktie Teile diese Webseite auf TwitThis Teile diese Webseite auf Facebook Diese Seite empfehlen bei Wikio Teile diese Webseite auf Google Diese Seite empfehlen bei LinkedIn Teile diese Webseite auf Digg Empfehlen Sie diese Seite auf del.icio.us Empfehlen Sie diese Seite auf Netvibes

Warnung: Die ursprüngliche Version dieses Dokuments ist Erstellen von barrierefreien Bilder: lange Beschreibungen . Diese Französisch-Übersetzung erfolgte durch Ideose als Teil einer Vereinbarung zwischen WebAIM und Ideose .

Hinweis: Siehe Seite Dokumente auf Web-Zugänglichkeit für eine Liste aller übersetzten Dokumente. Andere Mittel zur Zugänglichkeit des Internets sind auch in der aufgeführten Portal zugänglichen digitalen .

Wenn die lange Beschreibung machen?

In einigen Fällen ist ein Bild zu komplex, um in wenigen Worten beschreiben. Tabellen und Grafiken sind die wichtigsten Beispiele für solche Bilder. Zwar gibt es keine Begrenzung für die Länge des Textes in einem Attribut alt , der alt wird Text soll relativ kurz sein. Es wäre ein Missbrauch an mehr als ein paar Worte oder sogar ein paar kurze Sätze zu schreiben. Die Antwort ist also, einen kurzen Text-Alternative im Attribut geben alt und eine detailliertere Weise.

Methoden, um eine lange Beschreibung erstellen

Gibt es mehrere Möglichkeiten, um eine lange Beschreibung zu Bilder zu ergeben. Diese Möglichkeiten werden unter dieser am meisten bevorzugten die am wenigsten bevorzugte aufgelistet:

  1. Legen Sie eine lange Beschreibung in Kontext des Dokuments selbst.
  2. Anknüpfend an die lange Beschreibung für einen normalen Text-Link.
  3. Setzen Sie einen Link auf eine lange Beschreibung über Attribut longdesc .
  4. Setzen Sie einen Link auf eine lange Beschreibung durch Anklicken des "d"-Link.

Diejenigen, die mit Zugänglichkeit Techniken werden überrascht sein zu sehen, werden Sie das Attribut longdesc Link und "d"-Link am Ende der Liste. Der Grund dafür ist, dass beide Verfahren problematisch sind. Das Attribut longdesc ist unsichtbar (und unzugänglich in einigen Browsern) für Menschen, die nicht mit modernen Screenreadern. Das "d" Link ist ein Link unkonventionell. Es kann für Leute die nicht wissen, verwirrend sein. Der einfachste Weg, um lange Beschreibungen zugänglich ist sie sichtbar zu machen und für jedermann zugänglich, ob behindert oder nicht.

In dem Dokument Körper

Indem du eine lange Beschreibung im Dokument Körper, wo es das Bild, profitieren alle davon, nicht nur für behinderte Menschen. Jeder wird in der Lage sein, um die lange Beschreibung und Nutzen lesen. Hier ist ein Ausführungsbeispiel mit einem Bild, einer Grafik:

Grafische Darstellung der Prozentanteile der gesamten nicht-institutionellen US Alter von 16 bis 64 Jahren erklärte eine oder mehrere Behinderungen

Der obige Chart zeigt den Anteil der gesamten nicht-institutionellen US Alter von 16-64 Jahren die Berichterstattung eine oder mehrere Behinderungen. Die Werte des Prozentsatzes in jeder Kategorie sind:

  • Insgesamt Personen Berichterstattung eine oder mehrere Behinderungen: 18,6%
  • Sensorischen Behinderungen (visuell oder auditiv): 2,3%
  • Körperliche Behinderung: 6,2%
  • Geistige Behinderung: 3,8%
  • Self-Care: 1,8%
  • Schwierigkeitsgrad das Haus zu verlassen: 6,4%
  • Berufsunfähigkeit: 11,9%

Die Daten werden aus dem Dokument extrahiert US Census 2000 (pdf, 880 kb) .

In dem obigen Beispiel, werden die Daten nach dem Bild und für alle zugänglich sind.

Das Attribut longdesc

Das Attribut longdesc , was zu einem Tag hinzugefügt werden können, img , tut nichts mehr als einen Link zu einer Seite, wo eine lange Beschreibung ist. Es funktioniert auf dieselbe Weise wie in dem vorherigen Beispiel, ausgenommen die Verbindung ist nicht sichtbar für sehende Leser. Das folgende Beispiel ist die gleiche Grafik mit einem Attribut longdesc hinzugefügt:

Grafische Darstellung der Prozentanteile der gesamten nicht-institutionellen US Alter von 16 bis 64 Jahren erklärte eine oder mehrere Behinderungen

Gehören ua solche, dass es nichts sichtbar, wenn das Attribut sehen longdesc verwendet wird. In ihrem Fall ist es wie er war nicht da. Die einzigen Leute, die das Attribut zugreifen können longdesc sind diejenigen, die moderne Screenreader verwenden. Screenreader interpretieren nicht die älteste Attribut. Selbst unter denjenigen, die die neueste Version von ihrem Screenreader verwenden, gibt es viele, die nicht vertraut mit dem Attribut longdesc (weil es so selten benutzt wird) und nicht wissen, wie Sie darauf zugreifen, auch wenn der Leser Der Bildschirm unterstützt.

Der wesentliche Punkt ist, dass die Attribut longdesc profitiert nur eine kleine Anzahl von Menschen, trotz der Tatsache, dass es eine Technik, die sowohl in den Empfehlungen der WAI und Section 508 zu empfehlen ist.

Hier ist der Code für das Attribut longdesc :

<Img src = "graph.jpg" width = "526" height = "353" alt = "Graph von Prozentsätzen der gesamten nicht-institutionellen US Alter von 16 bis 64 Jahren erklärte eine oder mehrere Behinderungen" longdesc = " / images / media / description.htm ">

Ties "D" ("D" Links)

Bevor der Tag longdesc von Screenreadern unterstützt wird, beschloss eine Gruppe von Menschen, die sie benötigt eine entsprechende Methode, die von Browsern unterstützt wird. Sie erfand dann den Link "d". Der Buchstabe "D" bedeutet, "description". Diese Links "d" sind eigentlich Links, die auf anderen Seiten, die Verknüpfung ist der Titel des Buchstaben "D". Schauen Sie so etwas wie einen Link zum "d" in unserem Beispiel:

Grafische Darstellung der Prozentanteile der gesamten nicht-institutionellen US Alter von 16 bis 64 Jahren erklärte eine oder mehrere Behinderungen
D

Sie können mit einem Kapital D oder kleine d. Es ist nicht wirklich wichtig. Ein Link "D" ist in der Regel gleich nach dem Bild platziert. Diese Technik funktioniert in allen Browsern, erfüllt es seine Aufgabe, eine textuelle Beschreibung, ist aber weniger elegant als andere Methoden. Einige Leute werden durch einen Link, dessen Titel ist ein einzelner Buchstabe verwechselt werden. Andere werden einfach ignorieren. Sie können diese Methode verwenden, aber nur, wenn Sie einen guten Grund haben, den anderen abzulehnen.

WebAIM ist eine Initiative von:
Zentrum für Menschen mit Behinderungen (CPD) Utah State University

Urheberrecht 1999-2009 WebAIM

Top of Page