Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

Webseite verständlich

Zum Anfang des Inhalts, ohne den Balken Beratung und Freigabecenter Wie benutzt man die Messlatte Beratung und Freigabecenter Hören Sie sich den wichtigsten Inhalt dieser Seite
Drucken Drucken Sie die wichtigsten Inhalt dieser Seite Senden Bitte schicken Sie den Hauptinhalt dieser Seite Aktie Teile diese Webseite auf TwitThis Teile diese Webseite auf Facebook Diese Seite empfehlen bei Wikio Teile diese Webseite auf Google Diese Seite empfehlen bei LinkedIn Teile diese Webseite auf Digg Empfehlen Sie diese Seite auf del.icio.us Empfehlen Sie diese Seite auf Netvibes

Warnung: Die ursprüngliche Version dieses Dokuments ist Zum Aufbau eines Website: Verständlich . Diese Französisch-Übersetzung erfolgte durch Ideose als Teil einer Vereinbarung zwischen WebAIM und Ideose .

Hinweis: Siehe Seite Dokumente auf Web-Zugänglichkeit für eine Liste aller übersetzten Dokumente. Andere Mittel zur Zugänglichkeit des Internets sind auch in der aufgeführten Portal zugänglichen digitalen .

Die Bedeutung einer verständlichen Inhalt

Stellen Sie sich einen Web-Inhalte sichtbar und nutzbar von allen Nutzern unabhängig von ihrer Fähigkeit, aber durch keine von ihnen verstanden wird. Web-Inhalte können als zugänglich werden? Natürlich nicht. Die Interpretierbarkeit der Web-Inhalte können so groß ein Hindernis für die Inhalte unserer Internetseiten sind technische Probleme zugreifen zu können. Understanding Web-Content erweitert die Usability-Probleme. Usability hat sich zu einem Thema von Interesse in den späten neunziger Jahren und Anfang des 21. Jahrhunderts. Dies ist immer noch ein Thema, aber es hörte auf, ein heißes Thema für nur ein Thema der Diskussion unter Webentwicklern sein. Barrierefreiheit im Web war noch nie Gegenstand einer "Mode", aber das Interesse, das er trägt, hat sich beständig erhöht. Leider noch zu viele Menschen trennen die beiden Disziplinen (Web Accessibility und Usability). Der Versuch, die Prinzipien in verschiedenen Kategorien von Usability und Barrierefreiheit im Web wäre nutzlos Rang. Es gibt zu viel Überlappung zwischen den beiden. Denn eine Website nicht in Gebrauch könnte es als eine Website zugänglich zu beachten? Nein, das ist, wenn sinnvolle Erreichbarkeit.

Die Einfachheit der Sprache

Die meisten Web-Inhalte enthalten Informationen, die von der Sprache zur Verfügung gestellt. Die Sprache sollte so verständlich wie möglich. Die Phrasierung und Worten sollte einfach und prägnant. An welchem ​​Punkt der Einfachheit und Kürze? Es hängt von einer Reihe von Faktoren, von denen viele betreffen die Eigenschaften der Zielgruppe. Faktoren wie Bildungsstand, Fachwissen, Erfahrung, Allgemeinwissen, etc.. Die Autoren wissen nicht immer genau die Merkmale ihres Publikums, so ist es normalerweise am besten, sein in einfacher Sprache und erklärt den Lesern die Informationen, die sie vielleicht nicht wissen, vorsichtig. Andere Faktoren sind für den Inhalt selbst beziehen, da die Detailgenauigkeit erforderlich ist, um zu verstehen, warum das Thema erwähnt wird, etc..

(Lesen Sie das Dokument schreiben klar und einfach .)

Alternative oder ergänzende Darstellungen

Geben Sie alternative oder zusätzliche Darstellungen von Informationen oft zu einer Verständigung. Der Text kann mit Illustrationen, Videos, Animationen, Audio und Content in andere Formate ergänzt werden. In der Tat, für manche Menschen mit schweren kognitiven Beeinträchtigung oder solche mit Leseschwierigkeiten, können diese alternativen Formaten notwendig sein, für das Verständnis. Stellen Zusammenfassungen oder Zusammenfassungen von Inhalten kann auch helfen, langfristig Verständnis.

Die Bedeutung der verständliche und intuitive Features

Die Funktionalität des Web-Inhalte müssen verständlich sein. Nutzer sollten die Möglichkeit zur Navigation und alle Formen der Interaktion zu verstehen. Statische Webseiten kann die Wechselwirkung von Hyperlinks beschränkt werden. In Web-Inhalte immer komplexer, die Interaktion kann sehr kompliziert sein, dass der Benutzer durchläuft mehrere Stufen oder Phasen, sie Entscheidungen treffen, auf den Besuch, er ergreift die Informationen, bestätigt er seine Anfragen, etc.. Jedes Feature verdient die Aufmerksamkeit von Entwicklern, um den Benutzern die bestmögliche Erfahrung. Wenn Benutzer nicht verstehen, wenn eine dieser Funktionen, so können sie nicht in der Lage, die notwendigen Maßnahmen auf der Website durchführen.

Wo immer möglich, sollte die Navigation intuitiv und konsistent über die gesamte Website. Interaktive Elemente wie Formular-Steuerelemente sollte intuitiv sein und deutlich gekennzeichnet. Gegebenenfalls müssen die Benutzer den Zugang zu Unterricht oder Beratung. Wenn es mathematische Berechnungen, wie in den Berechnungen der Kosten für einen Warenkorb gibt, sollten die Berechnungen automatisch durchgeführt werden, oder es sollten die Nutzer mit Informationen oder Werkzeuge, wie Sie Berechnungen durchführen können.

WebAIM ist eine Initiative von:
Zentrum für Menschen mit Behinderungen (CPD) Utah State University

Urheberrecht 1999-2009 WebAIM

Top of Page