Überblick

Screenreader sind Audio-Interfaces. Anstatt visuell die Web-Inhalte für die Nutzer in einem "Fenster" auf dem Bildschirm, umwandeln Screenreader Text to Speech-Synthese, so dass Benutzer auf den Inhalt anhören kann. Sehende Menschen haben in der Regel nur schwer vorstellen, wie es möglich ist, nur Audio-Interface nutzen, um im Web zu surfen, so ihr Zugang zur Welt ist visuell. Es stimmt, dass die User Experience von einem Audio-Interface komplett anders ist. Ohne Screenreader, würden blinde Menschen brauchen andere Menschen, laut zu lesen, den Inhalt für sie. Die Technologie ermöglicht es unabhängigen Zugang zu Informationen für Menschen, die sonst noch brauchen würde, die Unterstützung und Hilfe von anderen.

Screenreader lesen nicht nur Web-Inhalte wie Menschen es tun. Die Stimme klingt vielleicht ein wenig eintönig und Robotik. Darüber hinaus erfahrene Anwender oft beschleunigen die Geschwindigkeit der Sprachausgabe auf eine Leserate von 300 Wörtern pro Minute oder mehr, ist die zu schnell für eine unerfahrene Hörer verstehen. In der Tat, wenn die Leute zu einem Screenreader hören zum ersten Mal in einem normalen Lesen von etwa 180 Wörtern pro Minute, werden sie schon darüber beschwert, dass er zu schnell liest. Es braucht Zeit, um zuzuhören einem Screenreader gewöhnen, aber das Interessante ist, dass, sobald der Benutzer zu gewöhnen, sie können den Inhalt mit einer Geschwindigkeit, die sehende Menschen überraschen kann lesen.

et Window Eyes de GW Micro. Zwei Screenreader sind die häufigsten JAWS von Freedom Scientific und GW Micro Window-Eyes. Diese Software kann nicht nur lesen, Web-Inhalte, sondern auch die Funktionalität des Windows-Betriebssystems, Software für Textverarbeitung und andere Software.

Linearisierung der Inhalte

Audio-Interfaces lesen Sie die Inhalte von Nutzern linear, einer nach dem anderen Objekt. Dies kontrastiert mit der Art und Weise die meisten Leute benutzen visuelle Schnittstellen. Sehende Nutzer können eine ganze Bildschirm fast sofort zu analysieren verstehen die Präsentation, die Kunst, Stil und andere Aspekte der Makro-Inhalte. Nutzer von Screenreadern können nicht verstehen, diese Makro so schnell. Der geradlinige Verlauf der Wiedergabe von Inhalten vom Anfang bis zum Ende der Web-Seite ist wie ein Menü von automatisierten Telefon-Systemen, die nicht erkennen lassen alle Optionen auf einmal. Benutzer müssen über diese Systeme bewegen abgestuft. Die Idee, dass die Audio-Schnittstellen, so dass die Web-Inhalte sind linearisiert ist ein wichtiges Element, das Web-Entwickler bei der Konstruktion und Entwicklung von Websites ausrichten sollten.

Ansonsten wird der Inhalt durchsuchen

Obwohl von Natur aus Screenreadern gelesen, den Inhalt in einer linearen Weise, gibt es Möglichkeiten für die Nutzer von Screenreadern, um die Inhalte anderweitig zu durchsuchen.

Betrachten wir die Unterschiede zwischen den Screenreader

Screenreader sind bemerkenswert ähnlich in ihren Funktionen und Fähigkeiten, aber es gibt Unterschiede zwischen ihnen. Tastaturbefehle für einen Screen-Reader sind nur selten das gleiche für andere Screenreader. Die Stimmen der verschiedenen Screenreader sind nicht identisch. Sie haben auch verschiedene Möglichkeiten, um Nutzer über wichtige Daten wie Text-Links, die die Elemente, Bilder, etc. sind zu benachrichtigen.

Eine sinnvolle Frage in diesem Stadium stellen, ob Entwickler sollten über die Unterschiede zwischen Screenreader kümmern. Wenn der Inhalt zugänglich ist eine Marke der Screen-Reader, wird es zu anderen Marken? Sollten die Entwickler anpassen, Inhalte, die verschiedenen Fähigkeiten und unterschiedlichen Spezifitäten für Screenreader reflektieren? Diese Fragen sind relevant, aber schwer zu beantworten. Entwickler sollten bereits sicher, dass ihre Inhalte gut funktioniert mit verschiedenen Versionen von Browsern auf mehreren Plattformen. Es ist genug, um nicht zu müssen, um verschiedene Versionen von verschiedenen Screenreader auf verschiedenen Plattformen kümmern zu arbeiten.

Die gute Nachricht ist, dass Techniken, die für einen Screen-Reader arbeiten fast immer für andere Screenreader arbeiten. In einigen Fällen muss ein Screen-Reader-Funktionen, die andere nicht, oder Verarbeitung bestimmter Arten von Inhalten besser als andere Screenreader. Allerdings haben die Entwickler fast immer recht, wenn sie Standards zur Barrierefreiheit zu erfüllen, anstatt zu versuchen, den Inhalt auf die spezifischen Screenreader anpassen. , ce qui pourrait exclure les utilisateurs de lecteurs d'écran pour lesquels la page n'a pas été optimisée. Betonen Sie die Unterschiede zwischen Bildschirm-Leser können zu einer unerwünschten Situation, Seiten nur für JAWS oder Window-Eyes nur entworfen, die Nutzer von Screenreadern ausschließen könnte dazu führen, für die die n-Seite nicht optimiert wurde. Es wäre wie Optimierung der Seiten für einen Browser sein. Vor ein paar Jahren war es üblich, in den Seiten gelesen markiert "Diese Seite für Internet Explorer (oder Netscape) optimiert wird." Glücklicherweise wurde diese Praxis weniger häufig, und wird in der Regel verpönt. Die meisten Web-Browsern und Screenreadern haben mehr Aufmerksamkeit auf Normen in den letzten Jahren bezahlt, so dass der User Experience ist ziemlich konstant, unabhängig von der verwendeten Technologie. Keine Technik ist identisch, was zu unlösbaren Problemen in der Entwicklung führen, aber sie sind nahe genug, denn es gibt zu wenige Ausnahmen von den "Regeln" der oben skizzierten Entwicklung sein.

Wie Screenreader lesen den Inhalt

Dieser Absatz zeigt, wie die Screen Reader lesen und sprechen Sie den Inhalt. Es ist keine vollständige Liste, aber es wird Entwicklern helfen, ein besseres Verständnis der Funktionsweise der Screenreader. Die meisten Entwickler brauchen nicht mehr Informationen als die in diesem Dokument gegeben, aber die Interessenten sollten entweder kaufen Vollversionen von verschiedenen Screenreadern oder Testversionen herunterladen.

• Screen-Reader, um Punkte, Semikola, Kommata mit, die Fragezeichen und zwei Punkten zu stoppen.
• Screenreader leben meist der Punkt am Ende von Absätzen.
• Screenreader versuchen, Abkürzungen und Wörter ohne erkennbaren Sinn aussprechen, wenn sie genug Vokalen / Konsonanten aussprechbar zu sein haben, sonst werden sie buchstabieren die Buchstaben. Zum Beispiel ist die NASA ein Akronym als Wort ausgesprochen, während die NSF Abkürzung wird Buchstabe für Buchstabe ausgesprochen wie "NSF", wird die Abkürzung URL "Earl" ausgesprochen, obwohl die meisten Leute sprechen das Schreiben eher Brief "URL", wird der SQL Akronym "Fortsetzung" von Screenreadern ausgeprägt, obwohl einige Leute sprechen es so, Screenreader ausgeprägter Buchstabe für Buchstabe "SQL".
• Nutzer von Screenreadern können sie stoppen, wenn sie nicht verstehen, ein Wort und kann ihm sagen, sie können sogar die Worte lesen: Buchstabe für Buchstabe durch den Screenreader. Beim Lesen von Wörtern Buchstabe für Buchstabe, unterscheidet JAWS zwischen Groß-und Kleinbuchstaben, die sich auf Kapitalisierung.
• Screenreader lesen die Briefe, wenn sie auf der Tastatur eingegeben werden (sie sagen, "Stern" oder "Stern" zu den Buchstaben in den Passwort-Feldern eingegeben haben).
• Screenreader geben den Titel der Web-Seite (tag <title> im Tag <head> ).
• Screenreader liest den alt Text von Bildern, wenn die alt -Text vorhanden ist, in den Code. JAWS spricht das Wort "Grafik" vor dem Inhalt des alt Text. Wenn das Bild ist ein Link, spricht JAWS den Satz "Grafiklink" vor dem Inhalt des alt Text.
• Screenreader ignorieren Bilder ohne das Attribut alt im Code und nichts zu sagen oder auch den Namen der Bilddatei auf den Präferenzen Einstellungen in der Screen-Reader basiert.
• Wenn das Bild ohne Attribut alt ist ein Link, wird in der Regel Screenreadern gelesen Live-Link-Ziel (der Inhalt des Attributs href in HTML).
• s'arrête, aidant ainsi les utilisateurs à faire la distinction entre le lien Web et le texte qui suit. In frühen Versionen von JAWS, es hat nicht nach dem Lesen einen Link, aber seine Version 6 zu stoppen, stoppt JAWS und hilft den Nutzern zwischen dem Web-und Text-Link unten zu unterscheiden. Wenn ein Bild und Text in der gleichen Link enthalten sind, hat JAWS nicht mittendrin aufhören.
• Screenreader lesen Sie die alt Text der Hotspots in einem Bild anzeigen, aber nicht unbedingt in der Reihenfolge ihres Auftretens in der visuellen Seite. In Bezug auf die Gültigkeit des HTML, die Hotspots (tags <area> ) müssen nicht sofort folgen, das Bild im HTML (tag <img> ), aber die Entwickler sollten nicht in der Tat in die getrennt werden Code. Wenn das Bild und die Flecken in der Code getrennt sind, wird JAWS lesen Sie die alt Text der Hotspots, um nicht entsprechend der visuellen Darstellung im Dokument.
• Screenreader können die Überschriften zu lesen. JAWS zum Beispiel sagt, "als eine Ebene" vor dem Lesen der Inhalt des Tags <h1> entsprechenden Absatz unter Level 1.
• Screenreader geben die Anzahl der Links in einer Seite, wenn der Browser fertig geladen ist.
• JAWS sagt "-Link auf der gleichen Seite", wenn das Link-Ziel in der gleichen Seite wie der Link selbst ist.
• Screenreader informiert den Nutzer über die Anzahl der Zeilen und Spalten in einer Tabelle, wenn die Tabelle Navigation durch den Benutzer aktiviert wird.
• Benutzer können in alle Richtungen von Zelle zu Zelle (wenn die Tabelle Navigations-Modus aktiviert ist) zu navigieren. Wenn die Tabelle korrekt codiert ist, wird der Screen-Reader lesen den Titel der Spalte und / oder Line gehört zu der Zelle, wenn der Benutzer in die Zelle eindringt.
• Screenreader die Anwender informieren, wenn sie ein Formular zugreifen. Benutzer können aktivieren Sie die Navigations-Form.
• Neuere Versionen von Screenreadern erkennt automatisch Änderungen der Sprache (und ändern Sie die Sprache der Sprachsynthese), wenn eine Seite oder ein Wort auf einer Seite in einer anderen Sprache geprägt ist. Zum Beispiel, wenn ein Satz auf Spanisch erscheint in einer englischen Seite, der Screenreader können es auf Spanisch aussprechen, wenn der Satz wie folgt gekennzeichnet war: < span lang="es">Viva la patria</span >.
• Die meisten Screenreader Wörter richtig auszusprechen in fast allen Fällen, aber manchmal ist sie falsch interpretiert den Unterschied zwischen Homographen (Wörter, die gleich geschrieben werden, aber unterschiedliche Bedeutungen haben und / oder unterschiedliche Aussprache) . » ou « red » en fonction du contexte : « I must read the newspaper » par rapport à « I have read the newspaper « . Zum Beispiel (in Englisch), lesen Sie das Wort "Schilf" oder "rot" im Kontext ausgesprochen werden kann: "Ich muss die Zeitung zu lesen" versus "Ich habe die Zeitung gelesen." Ein Satz wie "ich die Zeitung zu lesen Every Day" ist nicht eindeutig für jedermann und auch für Screenreader. Dies kann bedeuten, dass der Autor die Zeitung liest jeden Tag, oder, dass der Autor verwendet, um die Zeitung zu lesen jeden Tag. » ou « red « . Je nachdem, was der Autor gemeint hat, lesen Sie das Wort in diesem Satz kann entweder ausgesprochen "Schilf" oder "rot" werden. » (qui signifie heureux , avec l'emphase sur la seconde syllable [ con- TENT ]) par rapport à « Skip to main content » (qui signifie l'information principale , avec l'emphase sur la première syllable [ CON -tent ]). Das Wort glücklich ist ein weiteres Beispiel: "Ich fühle mich glücklich" (was bedeutet, glücklich, mit der Betonung auf der zweiten Silbe [con-Zelt]) im Vergleich mit "Skip to main content" (was bedeutet, die wichtigsten Informationen, mit Betonung auf der ersten Silbe [CON-Zelt]).
• Screenreader lesen die meisten Satzzeichen Standard, wie Klammern, Bindestrichen, Sternchen, etc.. aber nicht alle Screenreader lesen die gleiche Liste von Standard-Satzzeichen. Einige lesen nicht das Sternchen Standardinstanz. Punkte, Kommas und Punkte werden in der Regel nicht so stark, aber lesen Screenreader in der Regel nach dem Lesen aufhören. Benutzer können ihre Präferenzen, so dass Screenreader las jedes Satzzeichen und Symbole.