Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

Créer des images accessibles : introduction

Aller au début du contenu sans utiliser la barre Consultation et Partage Mode d'emploi de la barre Consultation et Partage Ecoutez le contenu principal de cette page
Imprimer Imprimer le contenu principal de cette page Envoyer Envoyer par courriel le contenu principal de cette page Partager Partager cette page sur TwitThis Partager cette page sur Facebook Partager cette page sur Wikio Partager cette page sur Google Partager cette page sur LinkedIn Partager cette page sur Digg Partager cette page sur del.icio.us Partager cette page sur Netvibes

Avertissement : la version originale de ce document est Creating Accessible Images : Introduction. Cette traduction en français a été réalisée par Ideose dans le cadre d’un accord entre WebAIM et Ideose.

Note : consulter la page Documents sur l’accessibilité du Web pour obtenir la liste de tous les documents déjà traduits. D’autres ressources sur l’accessibilité du Web sont également listées dans le Portail du numérique accessible.

Comprendre l’accessibilité des images

La plupart des personnes savent qu’il faut fournir une alternative textuelle aux images. C’est probablement l’aspect de l’accessibilité des sites Web le plus connu. C’est l’un des points d’une page Web le plus facile à vérifier (par exemple, l’image a-t-elle un alt texte ou pas ?). C’est également une des techniques de l’accessibilité la plus facile à comprendre (si l’image n’a pas de alt texte, une personne aveugle ne peut pas accéder à l’image). Le focus sur le alt texte l’a été mis à bon escient et a servi à renforcer le concept de l’accessibilité dans l’esprit de beaucoup de développeurs.

Ce que beaucoup de personnes ne savent pas, c’est que l’accessibilité d’une image demande bien plus que juste le alt texte. Certaines personnes supposent à tort que les images sont mauvaises pour l’accessibilité puisque le alt texte remplace une image par une version texte de cette image. Le prolongement logique de cette pensée, c’est que la « version texte » des sites serait idéale pour l’accessibilité. Cependant, le problème avec cette logique est qu’elle est seulement basée sur les besoins des personnes avec un seul type de handicap : la cécité. Et qu’en est-il pour les personnes avec une basse vision, les personnes daltoniennes, les personnes sourdes, les personnes avec un handicap moteur ou cognitif ?

Important

Pourquoi un site en « version texte » serait-il idéal pour une personne sourde ? La réponse est qu’il ne l’est pas. Un site en « version texte » est-il idéal pour quelqu’un avec un trouble de la lecture ? Loin de là. Les images ne sont pas mauvaises pour l’accessibilité. Elles augmentent en fait la compréhension et l’utilisabilité pour la plupart des publics.

C’est pourquoi ce document sur les graphiques ne démarre pas avec le concept d’alternative texte. Il commence par une discussion sur comment utiliser des graphiques de manière efficace pour accroître l’accessibilité. Après cette discussion, nous examinerons les méthodes pour créer des alt texte.

WebAIM est une initiative de :
Center for Persons with Disabilities (CPD) Utah State University

Copyright 1999-2009 WebAIM

Haut de la page