Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

Handicap moteur : les catégories de handicap moteur

Aller au début du contenu sans utiliser la barre Consultation et Partage Mode d'emploi de la barre Consultation et Partage Ecoutez le contenu principal de cette page
Imprimer Imprimer le contenu principal de cette page Envoyer Envoyer par courriel le contenu principal de cette page Partager Partager cette page sur TwitThis Partager cette page sur Facebook Partager cette page sur Wikio Partager cette page sur Google Partager cette page sur LinkedIn Partager cette page sur Digg Partager cette page sur del.icio.us Partager cette page sur Netvibes

Avertissement : la version originale de ce document est Motor disabilities : Types of Motor Disabilities. Cette traduction en français a été réalisée par Ideose dans le cadre d’un accord entre WebAIM et Ideose.

Note : consulter la page Documents sur l’accessibilité du Web pour obtenir la liste de tous les documents déjà traduits. D’autres ressources sur l’accessibilité du Web sont également listées dans le Portail du numérique accessible.

Les blessures traumatiques

Important

Le principe clé de l’accessibilité du Web pour les personnes avec un handicap moteur est :

  1. Utilisable : parce que certaines personnes ne peuvent pas utiliser une souris, cliquer sur des liens courts ou manipuler des éléments dynamiques.

Lésion de la moelle épinière

radio du squelette d'une personne avec une lésion de la moelle épinièreUne lésion de la moelle épinière peut entraîner un état de paralysie des membres. Une paralysie des jambes est appelée paraplégie. Une paralysie des jambes et des bras est appelée quadriplégie. Avant de comprendre comment une lésion de la moelle épinière peut entraver l’accès à Internet, étudions quelques statistiques :

  • L’âge moyen d’une personne avec une lésion de la moelle épinière est de 31.7 ans.
  • 75% sont des hommes.
  • Les causes principales sont les suivantes :
    • accidents de la route : 44%
    • actes de violence: 24%
    • chutes : 22%
    • sports : 8%
    • autre : 2%

Les personnes paraplégiques n’ont généralement pas de difficulté à accéder à l’Internet. Les personnes quadriplégique peuvent avoir de grandes difficultés suivant le type et la gravité de leur blessure. Certaines personnes quadriplégiques ont gardé un peu l’usage de leurs mains mais pas assez pour manipuler une souris ou taper sur un clavier. Malgré ces limites, les personnes quadriplégiques sont en mesure de bénéficier des technologies d’assistance qui leur permettent d’utiliser les fonctionnalités de leurs ordinateurs.

Le point de vue d’un utilisateur

Photo de Gordon Richins

Gordon Richins, en charge de la relation clientèle au Centre des personnes handicapées à l’Université d’Etat de l’Utah, est quadriplégique. Il partage son point de vue sur l’accessibilité des sites Web. Merci de choisir un format de lecture de la vidéo parmi les propositions suivantes :
Windows Media
Quicktime
Transcription textuelle en anglais

Télécharger le lecteur Windows Media Player | Télécharger le lecteur Quicktime

Perte ou détérioration d’un membre(s)

clavier à usage pour une mainQuelqu’un qui a perdu une main peut néanmoins accéder à l’Internet sans trop de difficulté. Les claviers spécifiques à usage pour une main existent, ce qui peut complètement compenser le handicap, en tout cas en ce qui concerne l’usage des ordinateurs. Cependant, pour les personnes qui ont perdu l’usage de leurs 2 mains, d’autre stechnologies d’assistance sont disponibles comme celles utilisées par les personnes quadriplégiques (baguettes à tête, baguettes à bouche, logiciels de reconnaissance vocale, etc.).

Maladies et conditions congénitales

Paralysie cérébrale

un homme dans une chaise roulanteUne infirmité motrice cérébrale est une lésion au cerveau (d’où l’utilisation du terme « cerveau ») entraînant une diminution du contrôle musculaire (paralysie). La lésion se produit habituellement pendant le développement du foetus, mais elle peut aussi survenir à la naissance ou peu après. Les caractéristiques d’une paralysie cérébrale sont les spasmes musculaires, les mouvements involontaires et les difficultés de la parole. Dans les cas graves, il peut avoir une paralysie totale.

Beaucoup de personnes souffrant de paralysie cérébrale sont en mesure d’utiliser les ordinateurs, mais en général elles ont de la difficulté à utiliser une souris. Leurs mouvements de bras sont souvent trop brusques et imprévisibles pour utiliser une souris de manière efficace. Elles peuvent en général utiliser un clavier ou un clavier adapté, mais bien plus lentement que les personnes sans paralysie cérébrale. Elles utilisent souvent des claviers adaptés avec des zones soulevées entre les touches, afin de leur permettre de reposer leur main avant d’appuyer leurs doigts sur une touche. Des claviers classiques peuvent être adaptés de la même manière avec des superpositions. Cela réduit la probabilité d’erreurs lors de la frappe.

Dystrophie musculaire

La dystrophie musculaire (DM) est une maladie génétique où les gènes des protéines musculaires sont endommagées. Elle se caractérise par la dégénérescence progressive des muscles. La dystrophie musculaire peut se révéler à tout âge, mais elle est plus fréquente chez les enfants. Les personnes avec une légère DM peuvent vivre une vie normale, tandis que les personnes avec des cas plus graves peuvent mourir à l’adolescence ou vers les 20 ans. Les technologies d’assistance utilisées par les personnes atteintes de DM dépendent de la gravité de leur maladie, mais correspondent généralement aux technologies déjà mentionnées (baguettes de tête, baguettes de bouche, claviers adaptés, logiciels de reconnaissance vocale, etc.).

Sclérose en plaques

dessin des cellules de myéline entourant l'axe d'un nerfChez les personnes atteintes de sclérose en plaques (SEP), la myéline (une couche de tissu adipeux qui entoure les fibres nerveuses) est détruite, ce qui rend les fibres nerveuses incapables de transporter correctement les signaux électriques du système nerveux central vers les muscles du corps. Les cas les moins graves de la sclérose en plaques peut entraîner l’apparition d’un ou plusieurs des symptômes suivants : tremblements, faiblesses, engourdissements, instabilité de la marche, spasticité, troubles de l’élocution, rigidité musculaire, ou troubles de la mémoire. Les cas graves peuvent entraîner la paralysie partielle ou complète. Toutes les personnes souffrant de SM développent tous les symptômes mais curieusement à des moments différents. Les types de technologies d’assistance utilisées sont les mêmes que pour les autres handicaps moteurs.

Spina bifida

dessin d'une malformation du tube neural le long d'une vertèbre d'une personne atteinte de spina bifidaLa spina bifida est une maladie congénitale dans laquelle le tube neural (le long de la colonne vertébrale) ne se ferme pas correctement au cours du premier mois de la grossesse. Cela entraîne une déformation de la membrane entourant la colonne vertébrale vers l’arrière, créant une bosse visible sur le dos de la personne. Dans les cas les plus graves, la colonne vertébrale elle-même peut se déformer à l’endroit de la non fermeture du tube neural. Les personnes nées avec la spina bifida auront probablement des difficultés motrices et, éventuellement pourront être paralysées. Dans certains cas, du liquide peut s’accumuler dans le cerveau, ce qui peut y causer des dommages. Certaines personnes ont des difficultés d’apprentissage et d’élocution.

SLA (maladie de Lou Gehrig)

Parfois appelée maladie de Lou Gehrig, la sclérose latérale amyotrophique (SLA) est une maladie dégénérative des neurones qui empêche les impulsions électriques d’atteindre les muscles. Les muscles s’affaiblissent au cours du temps, et cela peut éventuellement affecter les muscles nécessaires à la respiration, entraînant la mort. Les symptômes incluent des mouvements lents ou une parole ralentie. La grande majorité des cas de SLA ont des causes inconnues. Environ de 5 à 10% des cas ont des causes génétiques (consulter le site Neurology channel pour plus d’informations).

Arthrite

2 mains avec une arthrite aïgueL’arthrite survient le plus souvent chez les personnes âgées, mais peut survenir chez les jeunes individus aussi. Beaucoup de personnes atteintes d’arthrite sont capables d’utiliser un clavier et une souris, mais elles n’ont pas toujours suffisemment de motricité fine pour cliquer avec précision sur les petits liens par exemple. Le plus souvent, les personnes atteintes d’arthrite n’utilisent pas de technologies d’assistance, mais celles atteintes des cas les plus avancées d’arthrite peuvent utiliser une souris trackball, des logiciels de reconnaissance vocale, ou des pédales à pieds. La douleur musculaire peut causer de la fatigue et limiter le temps passé par la personne à utiliser la souris et à taper sur le clavier.

Maladie de Parkinson

main tremblante d'une personne âgéeLa maladie de Parkinson (MP) est un trouble du système nerveux central qui provoque des tremblements incontrôlables et/ou de rigidité dans les muscles. Les personnes atteintes de manière avancée de la maladie de Parkinson peuvent ne pas être en mesure d’utiliser une souris et certaines d’entre elles ne sont pas en mesure d’utiliser un clavier. Parfois, la voix est affectée, ce qui fait que logiciels de reconnaissance vocale ne sont pas une option, même si la plupart des personnes atteintes de la maladie de Parkinson sont faciles à comprendre. La maladie de Parkinson est plus susceptible de survenir tard dans la vie, mais peut affecter des personnes plus jeunes aussi.

Tremblement essentiel

Comme la maladie de Parkinson, le tremblement essentiel (TE) est un trouble nerveux qui peut entraîner des tremblements incontrôlables. Le tremblement essentiel affecte le plus souvent le haut du corps, telles que les mains, les bras, la tête et le larynx (ce qui rend la voix plus difficile à comprendre).

Les concepts clés

Les concepts clés concernant le handicap moteur
Enjeux Solutions
Les utilisateurs peuvent ne pas pouvoir utiliser la souris. Assurez-vous que toutes les fonctionnalités sont contrôlables à partir du clavier (essayez de tabuler de lien en lien).
Les utilisateurs peuvent ne pas bien contrôler la souris ou le clavier. Assurez-vous que vos pages autorisent les erreurs (par exemple, « Etes-vous sûr de vouloir effacer ce fichier ? »). Ne créez pas de liens petits ou qui bougent.
Les utilisateurs peuvent utiliser des logiciels de contrôle par la voix. Les logiciels de contrôle par la voix peuvent répliquer les mouvements de la souris, mais pas aussi efficacement qu’ils peuvent répliquer les fonctionnalités du clavier. Par conséquent, assurez-vous que toutes les fonctionnalités sont disponibles à partir du clavier.
Les utilisateurs peuvent se fatiguer en utilisant des technologies d’assistance. Fournir une méthode pour passer les listes de liens ou les contenu trop longs.

WebAIM est une initiative de :
Center for Persons with Disabilities (CPD) Utah State University

Copyright 1999-2009 WebAIM

Haut de la page