Imprimir

Enviar

Parte

Google anunció el blog de ​​Google 3 innovaciones importantes para los subtítulos en los vídeos en tiempo real en YouTube:

1. mediante la activación automática de los subtítulos durante la visualización de un vídeo en YouTube, aparecen los subtítulos en el vídeo (que se crean en tiempo real utilizando la tecnología de reconocimiento de voz en Google)
2. usted puede elegir para traducir en tiempo real en los 51 idiomas soportados actualmente por la tecnología de traducción de Google,
3. para cada uno de sus videos, puede enviar (a través de tu cuenta de YouTube) un archivo de texto de su transcripción literal, sin que usted cuida para indicar el tiempo de sincronización debido a que la tecnología de Google se encargará de la sincronización con el vídeo para mostrar en su subtítulos de vídeo.

Este anuncio no sólo es un gran paso para la accesibilidad de los vídeos para los sordos y con problemas de audición, sino también en general para el acceso universal al conocimiento para todos, porque todo el mundo será capaz de leer en tiempo real los subtítulos de idiomas para todos los vídeos de YouTube.

Estas innovaciones se clasifican en la accesibilidad a 2.0 (en tiempo real de la accesibilidad del flujo de datos) y esto es una prueba más de que la accesibilidad web tiene consecuencias positivas para todos.