Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

Creación de imágenes disponibles: introducción

Ir al principio de los contenidos sin necesidad de utilizar la Consulta y Participación de barras Cómo utilizar la barra de Consulta y Participación Escuche el contenido principal de esta página
Imprimir Imprimir el contenido principal de esta página Enviar Enviar por correo electrónico el contenido principal de esta página Parte Compartir esta página en TwitThis Compartir esta página en Facebook Compartir esta página en Wikio Compartir esta página en Google Compartir esta página en LinkedIn Comparte este artículo en Digg Compartir el artículo en del.icio.us Compartir esta página en Netvibes

Advertencia: La versión original de este documento es crear imágenes accesibles: Introducción . Esta traducción al francés fue realizada por Ideose como parte de un acuerdo entre WebAIM y Ideose .

Nota: Vea la página de los documentos sobre accesibilidad web para obtener una lista de todos los documentos traducidos. Otras fuentes de información sobre la accesibilidad web también aparecen en el portal digital accesible .

Entender las imágenes de accesibilidad

La mayoría de las personas saben que tienen que ofrecer un texto alternativo a las imágenes. Este es probablemente el aspecto de la accesibilidad web más conocido. Este es uno de los puntos en una página Web más fáciles de verificar (por ejemplo, la imagen hizo un alt texto o no?). También es uno de los técnico de la accesibilidad más fácil de entender (si la imagen no tiene alt texto, una persona ciega no puede acceder a la imagen). Centrarse en el alt texto ha sido puesto a buen uso y se utilizan para reforzar el concepto de accesibilidad en las mentes de muchos desarrolladores.

Lo que mucha gente no sabe es que la accesibilidad de una imagen requiere más que sólo el alt texto. Algunas personas asumen incorrectamente que las imágenes son malas para la accesibilidad, como el alt texto sustituye a una imagen con una versión de texto de esta imagen. La extensión lógica de este pensamiento es que la "versión texto" sería sitios ideales para la accesibilidad. Sin embargo, el problema con esta lógica es que sólo se basa en las necesidades de las personas con un tipo de discapacidad: ceguera. ¿Y qué hay de las personas con baja visión, la gente de color ciegos, sordos, personas con discapacidad física o cognitiva?

Importante

¿Por qué un sitio de "versión texto" lo haría ideal para una persona sorda? La respuesta es que no lo es. Un sitio de "versión texto" es ideal para alguien con un trastorno de lectura? Lejos de ello. Las imágenes no son malos para la accesibilidad. De hecho aumentar la comprensión y facilidad de uso para la mayoría de las audiencias.

Es por eso que este documento en las listas no se inicia con el concepto de texto alternativo. Se inicia con una discusión sobre el uso de gráficos de forma efectiva para aumentar la accesibilidad. Después de esta discusión, vamos a examinar la manera de crear alt texto.

WebAIM es una iniciativa de:
Centro para Personas con Discapacidad (CPD) Universidad Estatal de Utah

Derechos de autor 1999-2009 WebAIM

Principio de la página