Sviluppare un sito accessibile (FO)
| |
Stampa |
Inviare |
Parte |
Attenzione: la versione originale di questo documento è per la costruzione di un sito web (Mettere le persone al centro del processo) . La traduzione francese è stata fatta da Ideos quadro di un accordo tra WebAIM e Ideos .
Nota: vedere la pagina dei documenti su accessibilità del Web per un elenco di tutti i documenti tradotti. Altre risorse sull'accessibilità web sono elencati anche nel portale digitale accessibile .
Riassunto
- Sei sulla pagina 1: Mettere le persone al centro di
- Pagina 2: percepibili
- Pagina 3: Adatto
- Pagina 4: Comprensibile
- Pagina 5: Robusto
Motivazioni per la creazione di contenuti accessibili Web
Ci sono almeno tre ordini di motivi principali che dovrebbero spingere le persone a creare contenuti Web accessibili:
- Migliorare la vita delle persone disabili (persone centrate motivazioni)
- Aumentare il suo pubblico o dai suoi clienti (marketing o di motivazioni economiche)
- Evitare azioni legali e / o cattiva pubblicità (motivazioni centrato sulla legge e la comunicazione)
Tutte queste motivazioni possono essere buone ragioni. Siti web accessibili possono incontrare. Le motivazioni precedenti sono elencati dal altruistico meno altruista, ma alla fine mai come il sito è disponibile mente le motivazioni iniziali degli sviluppatori.
Indipendentemente dalle motivazioni di un particolare sviluppatore, ci sarà sempre una certezza: l'accessibilità di un sito web sarà più facilmente raggiunto quando le persone sono al centro del processo di progettazione. Anche coloro che vogliono solo evitare il processo sarà presto conto che le esigenze del target di riferimento - le persone con disabilità - conscencieusement essere prese in considerazione.
- Comprendere le prospettive e le esigenze degli utenti
- Andare oltre l'accessibilità tecnica
- Concentrandosi sui principi di accessibilità
Comprendere le prospettive e le esigenze degli utenti
Le tecniche e le raccomandazioni per l'accessibilità web non sono stati inventati per rendere la vita difficile per gli sviluppatori web. Sono stati inventati per rendere la vita facile per le persone disabili. Come tutti, le persone con disabilità vuoi l'accesso a diverse risorse disponibili sul web. Molti beni e servizi una volta disponibili solo nei negozi di mattoni e malta, sono ora disponibili online comodamente da casa. Niente di più perfetto per rendere il mondo più accessibile alle persone con disabilità.
Il Web non è un ostacolo per le persone con disabilità è la soluzione. Il Web ha il potenziale per rivoluzionare la vita di milioni di persone con disabilità, aumentando la loro capacità di accedere alle informazioni in modo indipendente, comunicazione, intrattenimento, commercio, e altri aspetti della vita che Molte persone danno per scontato. Tuttavia, per il Web raggiungere il suo pieno potenziale delle persone con disabilità, gli sviluppatori web dovrebbe sempre impegnarsi a sviluppare nel rispetto delle linee guida sull'accessibilità. In caso contrario si può trasformare una soluzione rivoluzionaria in un nuovo ostacolo nella vita delle persone con disabilità.
Ecco perché l'accessibilità del Web è stato inventato. Si tratta di un concetto da tenere a mente durante lo sviluppo di siti web. Dopo tutto, le persone con disabilità sono persone che prima di tutto. Essi vogliono semplicemente godersi la vita. L'accesso a Internet non è una bacchetta magica o una panacea per tutti gli ostacoli incontrati dalle persone con disabilità, ma almeno un passo nella giusta direzione.
Andare oltre l'accessibilità tecnica
Le tecniche e le raccomandazioni sono importanti perché rappresentano un tentativo di definire e standardizzare cosa significa accessibilità del web. Essi rappresentano un consenso, o almeno l'opinione della maggioranza, le buone pratiche e metodi per rendere i siti Web accessibili. Raccomandazioni internazionali di accessibilità del web (WCAG) sono le regole più ampiamente accettata. Essi sono stati sviluppati diversi anni da un gruppo di esperti e persone interessate. Il processo di adozione di queste raccomandazioni è volutamente lenta e rigorosa al fine di esaminare una vasta gamma di punti di vista e problemi. Tuttavia, nessuno dei partecipanti a questo processo non sarebbe mai affermare che queste raccomandazioni sono perfetti, o che il loro rispetto garantisce l'accessibilità dei contenuti web. Le raccomandazioni sono un'ottima base su cui costruire siti web accessibili, ma senza capire le loro fondazioni, gli sviluppatori possono implementare le male o inefficiente.
Per esempio, una delle raccomandazioni più popolare è quello di fornire un testo alternativo alle immagini l'attributo alt del tag img .
Se gli sviluppatori Web imparare unica ragione che motiva questa raccomandazione, possono fornire un'alternativa testuale inutile per gli utenti che ne hanno bisogno.
Possono anche creare una barriera invece di eliminare un ostacolo.
(Leggi Creazione immagine accessibile per maggiori informazioni).
Quando gli sviluppatori di concentrarsi sulle specifiche tecniche, si possono incontrare tecnici di accessibilità, ma non possono ottenere un accesso funzionale. Per confronto, un edificio per uffici di grandi dimensioni possono essere tecnicamente accessibile ad una persona cieca: la persona può essere in grado di camminare attraverso tutti i corridoi, l'ascensore, le porte aperte, ecc, ma senza una spiegazione (. o forse anche una mappa tattile) su come l'edificio è organizzato, dove gli ascensori e porte, e ciò che gli uffici sono situati al piano su cui la circolazione nella costruzione sarà molto difficile, soprattutto se la prima volta. La persona che cercherà di trovare luoghi in un processo di tentativi ed errori, ma è molto lenta e difficile. L'edificio è accessibile, ma non molto funzionale.
Allo stesso modo, gli sviluppatori Web possono creare siti web che le persone disabili possono accedere, ma solo così difficile. Le norme tecniche sono importanti, ma possono essere insufficienti. Gli sviluppatori devono imparare quando e come andare oltre le norme tecniche, se necessario.
Concentrandosi sui principi di accessibilità
La versione 1.0 del WCAG è stata una forte attenzione alla realizzazione tecnica di accessibilità, in particolare in relazione a html. La versione 2.0 adotta un approccio diverso: si concentra di più sui principi di accessibilità, e presenta alcune tecniche in documenti distinti. Focalizzando l'attenzione più su principi piuttosto che tecniche, la versione 2.0 è più flessibile e incoraggia gli sviluppatori a pensare al momento del processo di progettazione. I quattro principi guida di accessibilità WCAG 2.0 sono:
- Percettibile
- Utilizzabile
- Comprensibile
- Robusto
Idealmente, questi principi s'énoncent in un acronimo che è relativamente facile da ricordare: PER. L'idea è di creare un sito web per così dire. Il gioco di parole può essere un male (per i suoni come il povero), ma se aiuta gli sviluppatori a ricordare i principi, avrà raggiunto il suo obiettivo. Ognuno di questi principi è discusso in dettaglio nelle pagine seguenti. Per ora, ci limiteremo a dire che mettere i principi in avanti per i permessi per le persone al centro del processo, che è in definitiva lo scopo di questo documento.
Legami commerciali
Copyright 1999-2009 WebAIM












![[Parigi, 6 dicembre 2011] La conferenza della campagna presidenziale Web 2012 (Ideos / 2,0 socio Elect)](http://www.elus20.fr/images/pdffrance2011_elus20.jpg)























