Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

יצירת תמונות תיאור ארוך זמין

עבור לתחילת התוכן מבלי להשתמש בר שיתוף ייעוץ כיצד להשתמש בסרגל ושיתוף ייעוץ הקשיבו התוכן העיקרי של דף זה
להדפיס הדפס את התוכן הראשי של הדף לשלוח דוא"ל התוכן הראשי של הדף חלק שתף TwitThis שתף בפייסבוק שתף דף זה ב Wikio שתף דף זה ב-Google שתף ב-LinkedIn שתף Digg שתף דף זה ב del.icio.us שתף דף זה ב Netvibes

אזהרה: את הגירסה המקורית של מסמך זה היא יצירת תמונות נגישה: תיאורי ארוך . תרגום זה נעשה על ידי צרפתי Ideos תחת הסכם בין WebAIM ו Ideos .

הערה: ראה עמוד המסמכים על נגישות האינטרנט עבור רשימה של כל המסמכים מתורגמים. משאבים נוספים על נגישות האינטרנט מוצגים גם את פורטל דיגיטלי נגיש .

מתי לעשות תיאור ארוך?

במקרים מסוימים, התמונה מורכבת מדי מכדי לתאר במילים ספורות. טבלאות וגרפים הן הדוגמאות העיקריות של תמונות כאלה. למרות שאין הגבלה על אורך הטקסט תכונה alt , alt הטקסט להיות קצר יחסית. זה יהיה ניצול לרעה לכתוב יותר מאשר כמה מילים או אפילו משפטים קצרים. אז התשובה היא לתת אלטרנטיבה טקסט קצר את התכונה alt ולספק דרך מפורט יותר.

שיטות ליצור תיאור ארוך

ישנן מספר דרכים לתת תיאור ארוך לתמונות. הזדמנויות אלה המפורטות להלן, אשר רובם העדיפו העדיף לפחות:

  1. שים תיאור ארוך בהקשר של המסמך עצמו.
  2. שים קישור לתיאור ארוך עבור טקסט הקישור.
  3. שים קישור לתיאור ארוך באמצעות תכונה longdesc .
  4. שים קישור לתיאור ארוך עם קישור הקישור "d".

מי שמכיר את הטכניקות של נגישות עשוי להיות מופתע לראות את התכונה longdesc הקישור "d" קישור בסוף הרשימה. הסיבה לכך היא שתי הגישות הן בעייתיות. התכונה longdesc הוא בלתי נראה (ולא נגיש בחלק מהדפדפנים) עבור אנשים שאינם משתמשים קוראי מסך מודרניים. הקישור "d" הוא קישור לא שגרתי. זה יכול להיות מבלבל עבור אנשים שאינם יודעים. הדרך הקלה ביותר לעשות תיאורים ארוכים הזמינים כדי להפוך אותם לגלויים וזמינים לכולם, אם יבוטלו או לא.

בגוף המסמך

על פי התיאור ארוך בגוף המסמך שבו יש את התמונה, הטבות לכולם, לא רק לנכים. כולם יוכלו לקרוא את התיאור לטובת ארוך. הנה דוגמה התגלמות עם תמונה של הגרף:

גרף של אחוזים מכלל הלא מוסדיים בארה"ב 16-64 שנים בגיל מכריז אחד או יותר מוגבלויות

הטבלה לעיל מראה את האחוזים מכלל שאינם מוסדיים בארה"ב בגילאי 16-64 שנים דיווח אחד או יותר מוגבלות. הערכים של אחוז בכל קטגוריה הם:

  • אנשים בסך הכל דיווח אחד או יותר מוגבלויות: 18.6%
  • נכות חושי (חזותי או שמיעתי): 2.3%
  • נכות גופנית: 6.2%
  • נכות נפשית: 3.8%
  • טיפול עצמי: 1.8%
  • קושי לצאת מהבית: 6.4%
  • נכות תעסוקתית: 11.9%

המידע מופק המסמך האמריקני מפקד 2000 (pdf, 880 kb) .

בדוגמה שלעיל, הנתונים מופיע אחרי התמונה והם נגישים לכל.

התכונה longdesc

התכונה longdesc , אשר ניתן להוסיף תג img , לא עושה כלום יותר כדי לספק קישור לדף בו תיאור ארוך זמין. זה עובד באותה צורה כמו בדוגמה הקודמת, פרט לכך הקשר הוא בלתי נראה לקוראים רואי. הדוגמה הבאה היא הגרף אותו עם תכונה longdesc הוסיף:

גרף של אחוזים מכלל הלא מוסדיים בארה"ב 16-64 שנים בגיל מכריז אחד או יותר מוגבלויות

כלול מי שרואים כי אין שום דבר גלוי כאשר התכונה longdesc משמש. במקרה שלהם, זה כאילו לא היו שם. האנשים היחידים אשר יכולים לגשת תכונה longdesc הם אלה העושים שימוש בקוראי מסך מודרניים. קוראי מסך אינם מפרשים את התכונה יותר. אפילו בקרב אלה מומלץ להשתמש בגרסה האחרונה של קורא המסך שלהם, ישנם רבים אשר אינם מכירים את התכונה longdesc (כי הוא משמש לעתים רחוקות כל כך) ולא יודע איך לגשת אליו, אפילו אם הקורא המסך תומך.

נקודת המפתח היא כי תכונה longdesc רק יתרונות מספר קטן של אנשים, למרות העובדה כי היא טכניקה המומלצת הן המלצות WAI וסעיף 508.

הנה קוד התכונה longdesc :

<Img src = "graph.jpg" width = "526" height = "353" alt = "גרף אחוזים מכלל הלא מוסדיים בארה"ב בגילאי 16 עד 64 שנים הכריז אחד או יותר מוגבלות" longdesc = " / images / מדיה / description.htm ">

הקישורים "D" ("D" קישורים)

לפני תג longdesc נתמך על ידי קוראי מסך, קבוצה של אנשים החליטו שהם צריכים שיטה מקבילה כי הוא נתמך על ידי הדפדפנים. אז הם המציאו את הקישור "d". האות "d" פירושו "תיאור". אלו קישורים "d" הם למעשה קישורים המפנים לדפים אחרים אשר הקישור היא הכותרת של האות "d". הנה קישור ייראה "d" בדוגמה שלנו:

גרף של אחוזים מכלל הלא מוסדיים בארה"ב 16-64 שנים בגיל מכריז אחד או יותר מוגבלויות
D

ניתן להשתמש D הון או קטן ד זה לא באמת חשוב. הקישור "D" ממוקמת בדרך כלל מיד אחרי התמונה. טכניקה זו פועלת בכל הדפדפנים, זה ממלא את מטרתו לספק תיאור טקסטואלי אבל הוא אלגנטי פחות מאשר שיטות אחרות. יש אנשים יהיה מבולבל קישור שכותרתו היא אות אחת. אחרים פשוט להתעלם ממנו. ניתן להשתמש בשיטה זו, אבל רק אם יש לך סיבה טובה לדחות את השני.

WebAIM הוא יוזמה של:
המרכז לאנשים עם מוגבלות (עלות) יוטה סטייט

זכויות יוצרים 1999-2009 WebAIM

ראש הדף