Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

יצירת Flash נגיש

עבור אל תחילת התוכן מבלי להשתמש בר שיתוף ייעוץ כיצד להשתמש בר שיתוף ייעוץ להקשיב התוכן העיקרי של דף זה
להדפיס להדפיס את התוכן הראשי של הדף לשלוח דוא"ל התוכן הראשי של הדף חלק שתף דף זה ב TwitThis שתף דף זה בפייסבוק שתף דף זה ב Wikio שתף דף זה ב-Google שתף דף זה ב LinkedIn שתף דף זה ב Digg שתף דף זה ב del.icio.us שתף דף זה ב Netvibes

אזהרה: הגירסה המקורית של מסמך זה היא יצירת תוכן פלאש נגיש . תרגום זה נעשה על ידי צרפתי Ideose במסגרת הסכם בין WebAIM ו Ideose .

הערה: ראה עמוד מסמכים על נגישות באינטרנט כדי לקבל רשימה של כל המסמכים מתורגמים. משאבים נוספים על נגישות האינטרנט מוצגים גם הדיגיטלי נגיש הפורטל .

סקירה כללית של נגישות של Flash

תוכן Adobe Flash ניתן לצפות כמעט בכל המחשבים. Flash טכנולוגיה, במובן הרחב, הוא אולי האינטרנט הנפוץ ביותר. עבור מפתחים, היכולת לתכנת את מצגת המולטימדיה שניתן להציג באופן זהה כמעט על כל המחשבים הופך טכנולוגיה זו מושכת מאוד. עם זאת, עבור אנשים עם מוגבלות, פלאש יכול להציג בעיות קשות של נגישות.

חשוב

לאורך כל מסמך זה, יהיו דוגמאות שאתה יכול לראות. קישורים לדוגמאות לפתוח חלון דפדפן חדש. רבים מן הדוגמאות הללו הן לא לגמרי פלאש נגיש להפגנה. כדי לראות דוגמאות, אתה צריך את התוכנה Adobe Flash Player מותקן. אם יש לך Flash MX או יצירת תוכנה התוכן במועד מאוחר יותר, ניתן להוריד את הקבצים fla. שימוש כדי ליצור את כל הדוגמאות ידי בחירת תמונה להוריד את הקובץ FLA לאחר כל דוגמה.

בשל אופייה של מולטימדיה פלאש, זה יכול לשמש כדי לספק תוכן על פני מספר רב של מדיומים: גרפיקה, טקסט, וידאו, אודיו, וכו '. כוחה וגמישות לתת לו את הפוטנציאל להפוך תוכן אינטרנט לנגיש באופן מלא. כמה דוגמאות פלאש יכולים להגדיל את הנגישות:

  • מצגת כפולה של אותו מידע. פלאש יכול להציג את התוכן בדרכים שונות ראה דוגמה של מצגת כפולה של אותו מידע ( להוריד את הקובץ FLA ).
  • הגדלה ללא עיוות: כי פלאש מבוסס על אובייקטים וקטוריים (קווים מוגדרים מבחינה מתמטית וצורות) ולא טכנולוגיה קבועה (הוספת פיקסלים בצבעים שונים), תוכן פלאש קל יותר לטפל לכל מה גודל ללא עיוות. אנשים עם ראייה ירודה יוכלו לקיים אינטראקציה עם תוכן פלאש בזמן שהם לא יכולים לעשות עם תוכן HTML. ראה למשל ( להוריד את הקובץ FLA ).
  • נגישות מקלדת: פלאש מאפשר רמה גבוהה יותר של אינטראקציה מאשר המקלדת המותר ב-HTML. אנימציות פלאש יכול להיות פונקציונלי יותר, חזק וקל לשימוש על ידי מתן גישה אל המקלדת. ראה למשל על המקלדת ( להוריד את הקובץ FLA ).
  • האטרקטיביות: פלאש יכולים להגדיל את האטרקטיביות של התוכן עם אינטראקטיביות, אנימציות, צלילים, גרפיקה, ותכונות רבות אחרות. אנשים עם לקויות למידה או ליקוי קוגניטיבי יכול להבין טוב יותר ולהתמקד תוכן כלשהו פלאש. מולטימדיה של Flash ניתן להשתמש כדי להשלים את תוכן HTML סטטי.
  • תכונה אודיו: תודה שמע את האפשרויות של פלאש, היא יכולה להציג תוכן אודיו ובכך לבטל את הצורך קורא מסך להקשיב לתוכן בסרט פלאש.

עיקרי הנגישות של פלאש

למרות היכולת של פלאש כדי ליצור תוכן נגיש מאוד, ישנם נושאים מרכזיים אשר שעליך להיות מודע לגבי פלאש ונגישות. כמעט כל העקרונות בדבר הנגישות של ה-HTML יכול לחול גם על פלאש. אלה כוללים שימוש בהרבה לעומת זאת, יש ניווט עקביים, בשפה מובנת, וכו '. הנה כמה אסטרטגיות ספציפיות לביצוע Flash נגיש סוגים שונים של מוגבלות:

  • ליקוי שמיעה
    • לשים כתוביות מסונכרנים על כל המידע אשר שמע לרכב.
  • רגיש אפילפסיה
    • להסיר כל תוכן אשר strobe את תדירות הופעת הוא בין 2 ל 55 פעמים בשנייה.
  • מנוע נכות
    • שלח את תוכן הפלאש זמין בלוח המקשים.
    • אינם דורשים מיומנויות מוטוריות כדי לבצע פעולה.
  • ליקוי קוגנטיבי
    • להעניק למשתמשים שליטה על התוכן הזמני.
    • לספק קל לשימוש שולטת ודפוסי ניווט.
    • להיות עקביים.
    • להשתמש בשפה המתאימה לתוכן זה ברור ופשוט.
  • Low Vision
    • לספק ניגודים חזקים.
    • אפשר תוכן פלאש להתאים לגודל גדול יותר.
  • על העיוורון
    • להבטיח נגישות קוראי מסך או לספק חלופה נגישה.
    • לאפשר גישה המקלדת.
    • אל תיצור תכונות שמפריעים את קוראי מסך שמע או פקודות מקלדת.
    • ספק חלופה טקסטואלית לכל שאינם טקסט אלמנטים להעביר תכנים או ליצור תכונה.

למרות כל האסטרטגיות האלה יכול להגדיל את הנגישות, תוכן פלאש נועד רק לעתים רחוקות לכלול את כל האסטרטגיות הללו בו זמנית, מה שהופך אותו נגיש במידה מסוימת. כאשר כל טכניקות נגישות מוחלים על פלאש, זה יכול להיות לנגיש, אולי יותר מכל HTML, כי הצורך לטכנולוגיה מסייעת ספציפיים (עם תמיכה מגבלות משלהם) נמחק. עם זאת, כל כך אובייקטיבי שיהיה קשה או בלתי אפשרי עם תוכן פלאש ביותר. בקיצור, אלא אם כן כל טכניקות נגישות מוחלים, פלאש לא יכול להיות נגיש.

מהי מידת הנגישות לטכנולוגיה מסייעת פלאש?

חשוב

רוב תוכן הפלאש לא יכול להיות נגיש באופן מקורי את קוראי מסך.

מעצם טבעו, תוכן פלאש לא להשאיל את עצמה נגישות לקורא המסך. תוכן פלאש מוחזק בזמן זה בדרך כלל שינויים לאורך זמן. תוכן HTML הוא פחות או יותר סטטי. האופי הסטטי של HTML מאפשרת לקורא המסך כדי לגשת לתוכן HTML באופן ליניארי. כאשר משתמש ניגש סרט פלאש חזותית, הוא או היא ראייה סורקת את התוכן של הסרט מתמקד באופן ישיר על התוכן או פונקציונליות חשובה. המשתמש קורא המסך לא יכול "לסרוק" את תוכן הפלאש. ניתן לגשת אליו רק באופן ליניארי על מנת שבו מפתח פלאש בחרה להציג אותה. פלאש משך שפת התכנות (ActionScript) לאפשר שינוי דינמיות מתמשכת, עדכון של אובייקטים הנפש, להעביר או להיעלם או לשכפל בכל פעם מפתח פלאש בוחר (או אפילו במקרה, אם הוא רוצה). כי תוכן פלאש משתנה כל הזמן, זה מגביל את היכולת של קורא המסך לקרוא את התוכן של זמן מספיק או.

חשוב

qui utilisent le Flash Player 6+ peuvent fournir un accès même marginal aux contenus Flash. נכון לעכשיו, רק גרסאות מעודכנות של JAWS קוראי מסך, חלונות עיניים ו-IBM קורא עמוד הבית כי השימוש Flash Player 6 + יכול לספק גישה לתוכן Flash באותו שולי. העבודה שלהם להיות נגיש פלאש עם כלי ניהול תוכן, עם נגני מדיה עם קוראי מסך לשיפור. כדי להיות נגיש באופן מלא קוראי מסך, התוכן חייב להיות שפותחה עבור נגישות באמצעות Flash MX ומעלה.

למרות הבעיות שיכולות לגרום פלאש למשתמשי קוראי מסך, יש טכניקות נגישות כי יכול להיות מיושם לעשות פלאש נגיש יותר. Microsoft Active Accessibility (MSAA) המשמש לשליחת תוכן נגן פלאש לקורא המסך. MSAA היא טכנולוגיה של מיקרוסופט עובד עכשיו רק עם Internet Explorer של Windows במחשבים שיש להם Flash Player גירסה 6 ומעלה לאחרונה הותקן. למרות טכנולוגיות מסייעות רוב נוטים להיות מיושם ב-Windows עם Internet Explorer, קוראי מסך פועל על פלטפורמות אחרות לא יכולים ליהנות מתכונות הנגישות של פלאש. יש קוראי מסך מספר הפועלים על מערכות הפעלה אחרות. מישהו עם ליקוי הניידות לא יכול להשתמש Internet Explorer. בנוסף, משתמש הקצה שלך לא צריך את הגירסה האחרונה של Flash Player. למעשה, הם אולי לא פלאש מותקן בכלל. משתמשים רבים של קוראי מסך ביטל תוכן פלאש בגלל כמות עצומה של תוכן נגיש פלאש פלאש ברשת.

לסיכום, עליך לבחון את המשתמשים עם מגוון רחב של משתמשי קצה, פלטפורמות, דפדפנים וטכנולוגיות מסייעות להבטיח כי תוכן פלאש שלך נגיש למגוון הרחב ביותר האפשרי של משתמשים. ייתכן שיהיה צורך לשקול מחדש את השימוש בפלאש. אולי טכנולוגיה אחרת עשויה להיות מתאימה יותר. כמו הרוב המכריע של תוכן פלאש לא יכול להיות זמין באופן מקורי, זה כנראה יהיה חיוני כדי לספק פלאש ללא אלטרנטיבה למי שלא יכול או לא לגשת פלאש מולטימדיה.

נגיש באמצעות קורא מסך

ישנן 3 דרכים להפוך תוכן פלאש נגיש למשתמשים בקורא מסך:

  1. בקר תוכן פלאש נגיש באופן מקורי לקורא המסך.
  2. בקר תוכן פלאש עצמאי בתחום האודיו תנאי, ביטול הצורך קורא מסך.
  3. לספק חלופה נגישה תוכן פלאש.

על ידי הפיכת סרט פלאש שלך עצמאי בתחום האודיו תנאי, שתסיר את הצורך קורא מסך. בעיקרו של דבר, אתה לוקח את התפקיד של קורא המסך על ידי שידור כל תוכן אודיו ויזואלי המוצג בסרט פלאש. משתמשי קורא מסך יש הזהיר כי התוכנית כוללת יכולות שמע, כך קורא המסך יכול להיות עצר בזמן את הסרט פלאש יש תוכן אודיו. כל התוכן מועבר חשוב מבחינה ויזואלית צריך גם להיות מסופק על ידי אודיו. זה מה נעשה בעת האזנה אירוע הספורט ברדיו - למרות שאתה לא יכול לראות את הפעולה, פרשנים לתאר בעל פה את כל הפרטים החשובים. מומלץ לספק הסרט קול כחלופה סרט פלאש עם מספיק שמע, או לספק אפשרות לבטל או להפעיל שמע. זכור: אם אתה שולח תוכן נשמע שאינה נראית לעין, עליך לספק כותרות על של חירש וקשה לשמוע. הסרט חייב להיות נגיש גם דרך המקלדת.

כמו כן, חשוב לספק חלופה שוות ערך לסרט פלאש עצמו. זה צריך להיעשות רק כאשר הסרט עצמו לא יכולה בשום אופן להיות נגיש לכל. זה יכול להיות קשה כדי להצדיק את מדריך HTML הוא המקבילה של פלאש מולטימדיה אינטראקטיבית. המפתח הוא שווה ערך לתוכן חלופי, לא בהכרח לתת את הטקסט בלבד. במקום לספק דף עם אורכי טקסט גדולות, שווה יהיה דף אינטרנט מעוצב יפה, נגיש עם תמונות, סמלים, ופסקאות צבע. פשוט כי כאשר מישהו ניגש חלופית שוות ערך שלך, לא אומר שהוא עיוור ולא אכפת החזותי של הדף או איך זה עובד. לעתים קרובות, החלופה עלולה להיות באותו דף כסרט פלאש עצמו. במקרים מסוימים, אתה יכול לתת למשתמש את האפשרות לעבור לסירוגין תוכן פלאש.

WebAIM הינה יוזמה של:
המרכז לאנשים עם מוגבלות (עלות) יוטה סטייט

כל הזכויות שמורות 1999-2009 WebAIM

ראש הדף