Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

הנחיות בינלאומיות עבור נגישות אינטרנט (WCAG)

עבור אל תחילת התוכן מבלי להשתמש בר שיתוף ייעוץ כיצד להשתמש בר שיתוף ייעוץ להקשיב התוכן העיקרי של דף זה
להדפיס להדפיס את התוכן הראשי של הדף לשלוח דוא"ל התוכן הראשי של הדף חלק שתף דף זה ב TwitThis שתף דף זה בפייסבוק שתף דף זה ב Wikio שתף דף זה ב-Google שתף דף זה ב LinkedIn שתף דף זה ב Digg שתף דף זה ב del.icio.us שתף דף זה ב Netvibes

אזהרה: הגירסה המקורית של מסמך זה הוא תוכן האינטרנט הנחיות הנגישות . תרגום זה נעשה על ידי צרפתי Ideose במסגרת הסכם בין WebAIM ו Ideose .

הערה: ראה עמוד מסמכים על נגישות באינטרנט כדי לקבל רשימה של כל המסמכים מתורגמים. משאבים נוספים על נגישות האינטרנט מוצגים גם הדיגיטלי נגיש הפורטל .

הערה:

מסמך ה-HTML עבור WCAG 2.0 זמין עבור מפתחים כדי לעזור להם ליישם 2.0 WCAG ולבדוק תאימות אתר האינטרנט ביחס המלצות אלה.

W3C / WAI

נגישות האינטרנט יוזמת הלוגו ה-W3C הוא ארגון בינלאומי עצמאי הקובע את הפרוטוקולים ותקנים עבור האינטרנט. W3C יוצר את ה-HTML, CSS, וכו '. אחת היוזמות הראשונות של ה-W3C היה לפתח בתקני הנגישות. זוהי המטרה של WAI . את קבוצות העבודה של וואי בתקני הנגישות שפותחו במיוחד עבור דפדפני אינטרנט, כלים לניהול תוכן אינטרנט, כלי הערכה ותוכן באינטרנט. סטנדרטים (המלצות) שפותחו על ידי כוח המשימה עובדת על תכנים באינטרנט WAI נקראים נגישות האינטרנט של תוכן הנחיות (WCAG).

WCAG 1.0

גרסה 1.0 של המלצות תוכן הנחיות נגישות אינטרנט ( WCAG 1.0 ) היה צעד חשוב כדי להפוך את האינטרנט לנגיש יותר לאנשים עם מוגבלויות. סופית בשנת 1999, WCAG 1.0 מאורגן 14 המלצות, המכיל את עצמם מספר רב של נקודות שליטה, שניתן להשתמש בהם כדי לקבוע את הנגישות של דף אינטרנט. הם מסווגים ל -3 רמות עדיפות או רמות של תאימות. עדיפות 1 (או רמת הציות) היתה הדרישה הבסיסית של כמה קבוצות של אנשים יכולים להשתמש במסמכים אינטרנט. עדיפות 2 (AA או רמת הציות) הראה נגישות רבה יותר את הסרת מחסומים משמעותיים כדי לגשת לתוכן. עדיפות 3 (או עמידה ברמת AAA) השיגה תוכן טוב יותר אינטרנט הנחיות הנגישות. WCAG 1.0 היו קשורים מאוד HTML. הם גם היו המקור הראשון שממנו ההמלצות של סעיף 508 נכתבו.

עם הזמן, החלו 1.0 WCAG להיות חריגה. כמו טכנולוגיות אינטרנט וטכנולוגיות עבור אנשים עם מוגבלות התקדם, הפך תאימות קשה יותר להשיג בגלל מחסומים מסוימים הפכה פחות ומותאמת פחות קשה יותר לאמת. הפיתוח של WCAG 2.0 מכן החלה.

WCAG 2.0

2.0 WCAG (ראה גם את הגירסה הצרפתית של WCAG 2.0 ) מבוסס על יסודות WCAG 1.0, אלא גם מציג שינויים משמעותיים נסביר כאן. ברמה המעשית, כמה התפתחויות WCAG 2.0 הם עדינים. מצד אחד, יש דברים לא משתנים כמו למשל, שדות הטופס עדיין צריך תוויות, טבלאות נתונים יש תמיד כותרות ותמונות עדיין צריך אלטרנטיבה טקסט. מפתחי אינטרנט ליצור אתרי אינטרנט נגישים לא צריך לשנות הרגלים רבים. מצד שני, WCAG 2.0 מייצגת התפתחות משמעותית של הפילוסופיה של WCAG. השינויים העיקריים הם המלצות המתמקדות עקרונות ויותר על טכניקות. זה מאפשר ההמלצות להיות לא תלויה שינוי טכנולוגי, ובכך להישאר נכון. יתר על כן, הם מתוכננים כך תאימות ניתן לאמת באופן מהימן. אף על פי מדידה בפועל של ציות עלול להיות קשה, ההמלצות בנויות כדי לצמצם את הפרשנות של ציות כזה.

המעבר של המלצות המבוססות על המלצות טכניות המבוססות על עקרונות גם הפחיתה את מספר מושגים קרא 1 ברמת העקרונות. WCAG 1.0 היה 14 ברמה העליונה עקרונות. WCAG 2.0 יש רק ארבעה עקרונות ראשיים, כל אחד עם רשימה של קריטריונים להצלחה. ארבעה עקרונות אלה יכול כל אחד להיות שקבע במילה אחת:

  • מורגש
  • שמיש
  • מובן
  • חסון

עקרונות אלה הם דנו בפרוטרוט במסמך פיתוח אתר אינטרנט נגיש (בגין) .

WebAIM הינה יוזמה של:
המרכז לאנשים עם מוגבלות (עלות) יוטה סטייט

כל הזכויות שמורות 1999-2009 WebAIM

ראש הדף