Back to the original French page Read this page in Italian by Google Translation Read this page in Portuguese by Google Translation Read this page in English by Google Translation Read this page in German by Google Translation Read this page in Spanish by Google Translation Read this page in Arabic by Google Translation Read this page in Hebrew by Google Translation

A deficiência auditiva: introdução

Ir para o início do conteúdo sem usar a barra de consulta e compartilhamento Como usar a barra de consulta e compartilhamento Ouça o conteúdo principal desta página
Imprimir Imprimir o conteúdo principal desta página Enviar Enviar e-mail o conteúdo principal desta página Ação Compartilhar esta página sobre TwitThis Compartilhar esta página no Facebook Compartilhar esta página sobre Wikio Compartilhar esta página no Google Compartilhar esta página no LinkedIn Compartilhar esta página no Digg Compartilhar esta página em del.icio.us Compartilhar esta página sobre Netvibes

Atenção: A versão original deste documento é Deficiência Auditiva . Esta tradução francesa foi feita por Ideose como parte de um acordo de parceria entre WebAIM e Ideose .

Nota: Consulte a página documentos sobre acessibilidade web para uma lista de todos os documentos traduzidos. Outros recursos de acessibilidade web também estão listados no portal digitais acessíveis .

Resumo

  1. página 1: Introdução
  2. Página 2: Categorias de deficiência auditiva
  3. Página 3: A Cultura dos Surdos

A deficiência auditiva e da Web ...

uma orelha A maioria dos desenvolvedores não acho que as pessoas surdas quando eles pensam sobre a acessibilidade de sites. Para muitos desenvolvedores, acessibilidade web equivale a aplicar algumas regras para garantir a acessibilidade aos leitores de tela utilizados por pessoas cegas. Por um lado, isso é compreensível. As pessoas cegas terá a maioria dos problemas já que a Web é um meio visual ... realmente?

Fundamentalmente, a informação do veículo web. Esta informação pode ser apresentado visualmente ou em forma de áudio. Ele pode consistir de imagens, vídeos, sons, animações ou texto. Nossa prática atual de conteúdo da Web é que vemos por parte do nosso browser. Estes conteúdos são geralmente compostas de texto e imagens, mas a web é muito mais do que isso. ou Quicktime sait que ces programmes peuvent afficher du contenu vidéo sur le Web. Qualquer um que tenha usado o RealPlayer , Windows Media Player ou Quicktime sabe que estes programas podem exibir conteúdo de vídeo na web. De facto, em muitos casos, não há necessidade de abrir um Web browser. Estes vídeos são leitores de si mesmos navegadores. Eles podem acessar o conteúdo multimídia da web, e alguns poderão inclusive exibir conteúdo HTML.

Olhe para estas imagens de páginas de CNN.com e BBC.co.uk:

screenshot da página CNN.com postar links para vídeosscreenshot da página inicial do site da BBC exibir links para o conteúdo de áudio e vídeo

Há ligações entre esses sites que permitem aos usuários acessar videoclipes (embora no caso da CNN.com, você deve primeiro subscrever este serviço). O conteúdo de vídeo, áudio e multimídia estão se tornando mais comum na web. O conteúdo do vídeo está disponível na maioria dos sites de notícias importantes, mesmo em sites de jornais locais. Infelizmente para aqueles que são surdos, as legendas de áudio eram quase inexistentes na web. Existem ferramentas da Web para legendagem de vídeos , ea noção de closed caption já existe há décadas. É apenas uma questão de fazê-lo. Os vídeos da web legendados são mesmo obrigados por lei em alguns casos (como sites do governo federal e outros sites que estão sob a Seção 508 em os EUA).

WebAIM é uma iniciativa de:
Centro para Pessoas com Deficiência (CPD) Utah State University

Direitos Autorais 1999-2009 WebAIM

Início da página